home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Directorty Opus 5 - Magellan 2 / Opus 5 - Magellan 2.iso / Extras / DOpus55FR / Catalogs / Français / Format.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-01-06  |  1KB  |  47 lines
  1. CTLGFVER
  2. \$VER: Format.catalog 5.5 (26.12.96) par Georges 'Melkor' Goncalves & Kersten 'Emmy' Emmrich
  3.     fran
  4. Formatage de disque
  5.     _Formater
  6. _Rapide
  7.     _Annuler
  8. Fa_st File System
  9. Mode _International
  10. pertoire rapide
  11. Avec _poubelle
  12. marrable
  13. rifier
  14. !%ld pistes, %ld octets/piste, %s
  15. Ouverture du p
  16. rique...
  17. rification du disque...
  18. %Impossible d'ouvrir le p
  19. rique !
  20. 'Pas de disque pr
  21. sent dans le lecteur !
  22. Le disque proteg
  23. criture !
  24. essayer|Annuler
  25. Continuer|Annuler
  26. Le disque dans le lecteur %s n'est pas vide !
  27.  contient %s de donn
  28. Toutes les donn
  29. es seront effac
  30. Choisir 
  31.  Continuer 
  32.  pour confirmer.
  33. Annul
  34. Initialisation du disque...
  35. Formatage en cours...
  36. %Erreur de formatage sur la piste %ld.
  37. )Erreur de v
  38. rification sur la piste %ld.
  39. Formatage r
  40. ussi !
  41. Le formatage a 
  42. Mise au point...
  43. Nettoyage...
  44. ation de la poubelle...
  45. !Installation du bloc d'amorce...
  46. Formate les disques
  47.